山海有妖獸

This is a midcore RPG with a focus on collecting monsters and standard progression, playable offline and in short, interruptible sessions. While it features IAP, it appears to be playable without spending, making it suitable for players looking for a casual, solo experience that can be picked up and put down easily.